万真消防技术（广东）有限公司与Kentec公司携手合作，成功完成了港珠澳大桥双口岸联检大楼的消防系统解决方案，为世界上最长的跨海大桥提供了卓越的保护。

通过紧密合作，万真提供了针对该大楼的高效可靠消防安全解决方案，确保了在火灾等突发情况下的及时响应和高效处置。万真采用了先进的技术和创新解决方案，为大桥的安全保障提供了坚实的基础。

这一重要里程碑的达成彰显了万真在消防技术领域的专业实力和卓越能力。作为参与者之一，万真为能够为港珠澳大桥这一世界级工程贡献自己的专业知识和技术感到无比自豪。万真将继续致力于推动消防技术的创新与发展，为各类建筑物的安全提供可靠保障，并为未来的合作项目带来更多卓越成果。

这一重要合作备受瞩目，不仅Kentec公司发布了相关新闻报道，还得到了外媒ThisWeekinFM.com的广泛报道。

Kentec报道与万真的合作

来自救生安全控制系统制造商Kentec的行业领先的Sigma A-XT气体灭火板是一种新的消防安全解决方案的核心，该解决方案旨在保护宏伟的港珠澳海大桥（HZMB）的使用者。

Industry-leading Sigma A-XT gas extinguishing panels from Kentec, a life safety control systems manufacturer, are at the heart of a new fire safety solution protecting users of the magnificent Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge (HZMB).

港珠澳大桥是一个55公里长的桥隧系统，由三座斜拉桥、一条海底隧道和四个人工岛组成。跨越灵鼎、九洲通道，连接珠三角三大城市香港、澳门、珠海。港珠澳大桥包括一座41.6公里长的大桥，从珠海马考港到香港港，使其成为世界上最大的跨海大桥。

The HZMB is a 55km-long bridge-tunnel system consisting of three cable-stayed bridges, an undersea tunnel and four artificial islands. It spans the Lingding and Jiuzhou channels, connecting Hong Kong, Macau and Zhuhai, three major cities on the Pearl River Delta. The HZMB includes a 41.6km bridge from Zhuhai-Macau Port to Hong Kong’s port, making it the largest sea crossing in the world.

中国上海建筑安装了Kentec的灭火系统，并代表澳门政府与解决方案提供商万真消防技术（广东）有限公司合作。该团队指定了一套Sigma a-XT灭火面板、支持状态单元以及中止和禁用开关。这些面板位于巨大的进出口港口建筑内。

Shanghai Construction China installed Kentec’s extinguishing system, working with solution providers Guangzhou Wanzhen Information Technology Co. Ltd on behalf of the Macau Government. The team specified a suite of Sigma A-XT extinguishing panels, as well as supporting status units, and Abort and Disablement Switches. The panels are based in the vast entry and exit port buildings.

万真消防技术（广东）有限公司发言人表示，之所以选择这些面板和配件，是因为它们的可靠性众所周知：“我们与Kentec进行了广泛的合作，并知道他们生产的系统性能达到了卓越的标准。因此，我们很高兴向客户推荐Kentec产品。”

A spokesperson for Guangzhou Wanzhen Information Technology Co. Ltd says the panels and accessories were chosen because of their renowned reliability: “We work with Kentec extensively and know the systems they manufacture perform to an excellent standard. For this reason, we are happy to recommend Kentec products to our customers.”

Sigma A-XT释放面板标准提供三个启动电路，这意味着释放可以配置为从检测区输入的任何组合激活，以允许特定的受控激活。

The Sigma A-XT releasing panel provides three initiation circuits as standard, meaning the release can be configured to activate from any combination of detection zone inputs to allow specific, controlled activations.

Kentec总经理Kevin Swann表示，Sigma A-XT行业领先的全球声誉是其可靠性、强大的构建质量和配置能力的结果：

Kevin Swann, Managing Director of Kentec, says Sigma A-XT’s industry-leading, world-wide reputation is a result of its reliability, robust build quality and configuration capabilities:

他解释道：“Sigma A-XT的配置选项允许对系统的功能进行广泛修改，以适应复杂和大型的安装，例如这个著名的项目。所有电子设备都安装在一块易于拆卸的钢板上，面板既坚固又易于安装。”

“The configuration options of the Sigma A-XT allow the functionality of the system to be extensively modified to suit complex and large installations, such as this prestigious project,” he explains. “And with all the electronics mounted on a single, easily removable steel plate, the panels are both robust and easy to install.”

另一个功能是大型LED显示屏，简化了配置并显示发布前的剩余时间，以增加用户安全性。每个面板最多可在七个状态单元上复制倒计时计时器，以提供系统状态的局部指示。任何数量的中止和禁用开关都可以连接到释放面板的中止端子。

Another feature is the large LED display, simplifying configuration and displaying the time remaining until release for added user safety. The countdown timer can be duplicated on up to seven status units per panel, to provide localised indication of system status. Any number of abort and disablement switches can connect to the abort terminal of the releasing panel.

港珠澳大桥耗资1270亿元人民币（149亿英镑）建造，设计寿命为120年。

The HZMB cost 127 billion yuan (£14.9 billion) to build and was designed to last for 120 years. The structure was completed in February 2018 and open to the public on 24 October 2018 following an opening ceremony attended by Xi Jinping, General Secretary of the Communist Party of China.

Sigma A-XT已通过UL864认证，并列入FM。也可提供EN认证版本。

The Sigma A-XT has been approved to UL864 and is FM listed. EN approved versions are also available.

Kentec新闻报道原文：

Kentec protects world’s longest sea crossing 

外媒ThisWeekinFM.com新闻报道原文：

Kentec protects world’s longest sea crossing 

PS：部分图文来源于网络，如有侵犯版权，请联系我们24小时内删除。